Accessibility Rant: Reader Mode

Unattributed

无障碍吐槽:阅读模式

原文由 Unattributed 发布,订阅该博客

一匹狼近距离直视镜头。 一匹狼近距离直视镜头。

最近我注意到一个问题:一些网站会主动屏蔽 Firefox 及其衍生浏览器中的阅读模式。就在刚才我才震惊地发现,阅读模式在 Chromium 中似乎并不是默认功能,而是一个扩展插件。所以,我也不清楚基于 Chrome 的浏览器是否存在同样的问题。

这件事让我越来越恼火。为什么?因为对包括我在内的许多人来说,阅读模式是刚需。我们来聊聊其中的几个原因。

对比度不足的配色

这是我在网站上经常看到的问题,似乎成了一种流行甚至时尚的审美……用浅灰色做背景,避免纯白过于刺眼,再用“深”灰色来显示文字。大多数情况下可能还算过得去,但对有些人来说,这样的对比度远远不够。就我个人而言,带蓝色调的这类主题尤其让我难受。

我明白有不少人喜欢柔和的马卡龙配色。它们确实很好看。我自己的网站也尝试过借鉴这种风格:用中等/中性的背景色,logo 和高亮部分则用浅色,以免过于扎眼。但是,主要内容的对比度我依然保持在较高水平。

这类网站虽然以简约和柔和的配色看起来非常漂亮,但从无障碍的角度来看,却可能是场噩梦。

Neocities 风格的网站

我能理解,真的:大家对 1990 年代个人主页有很多怀旧情结……甚至可以说,对任何“复古”的东西都有怀旧情结。这本身不是坏事。我也喜欢那些把个人表达看得和内容同等重要、甚至更重要的网站。

但是,有时候我们只是想好好读点东西,甚至想和站长交流一下……有时候复古的美学反而成了障碍。当它妨碍阅读时,让访客自行选择如何浏览你的内容就很有必要了。

过小和/或过细的字体

我不知道过去二十多年来到底发生了什么,但不知从何时起,我们在字体上似乎走偏了。有很多网站,从整体美学来看非常出色,字体却要么极小,要么笔画极细。

我个人觉得,这很可能是显示设备变化带来的。我们必须让网站在各种设备上都好看(台式机、笔记本、平板、墨水屏、手机),还要兼容不同的浏览器和操作系统。所有这些因素都让字体选择变得困难。尤其当你想做一个简洁或带有专业感的网站时,更是如此。

这也是应该让访客自主选择内容呈现方式的另一个原因。

读者视力的差异

这一点我得举手承认,说的就是我自己。我有一个被归为阅读障碍的问题,但又不是典型的阅读障碍。问题在于我的双眼不能始终保持同步。最严重的时候就是在阅读时。我来试着解释一下。

阅读时,我的右眼扫过一行文字的速度会比左眼更快。为了弥补两只眼睛之间的速度差,我会放慢右眼,让它和左眼保持同步。字体和颜色的选择会加重这个问题。这是我四十多年前经过一系列测试后发现的。(在有人提问或评论之前先说一下:不,那种“阅读障碍专用字体”对我没用,反而会让情况更糟。那种字体更多是为难以辨认字母形状、或容易把字母顺序看错的人设计的。我认字母/单词等完全没问题,这纯粹是眼部肌肉/神经控制的问题。)

最近的几次色盲测试还显示,我可能有轻度色盲。程度不算严重,我依然能分辨光谱中的所有颜色。只不过某些蓝色在我看来可能比别人看到的更淡、更发白。

另一个远为普遍的问题是年龄。随着年龄增长,视力会变弱。他们需要以尽可能舒适的方式阅读网站。对许多人来说,最好的方式就是使用阅读模式。我怎么知道的?在母亲去世前,我一直在照顾她。好几次她需要阅读网站时都遇到了困难。我教她怎么用阅读模式,并帮她设置到舒适的状态。

吐槽的最后

说到底,主动禁用任何浏览器的阅读模式,就是在剥夺残障人士的访问权。这和那些明明没残疾却霸占残疾人专用车位的混蛋没什么两样。也和那些不愿为坐轮椅或使用助行器的人提供坡道的商店一样。

虽然这还不算特别普遍的问题,但我最近越来越频繁地注意到它。尤其是在 IndieWeb 圈子里,我们本来就希望大家积极地互相阅读和互动。

今晚我在一个网站上看到,作者提到自己的网站可能不太好读。说实话,那个网站的配色对我来说确实有点费劲。但猜怎么着:我用阅读模式毫无障碍地读完了他的留言。我不会要求他改网站,那个半复古的审美真的很酷。只要阅读模式可用,对我来说它就是无障碍的。

我要求的就这么多:无障碍。

吐槽完毕。

本文章由 muse-spark-1.2-contributor 进行翻译

评论