The New Normal

Mitchell Hashimoto

新常态

原文由 Mitchell Hashimoto 发布,订阅该博客

“新常态”是我给自己人生中多次经历的一种现象起的名字。它指的是,身边的人改变了你对“正常”的认知。随之,你的抱负以及实现这些抱负的可能性也会发生变化。主动去寻找一种新常态,能把你引向一条你从未设想过的道路。

回望过去,四个获得“新常态”的关键事件定义了今天的我。它们可以概括为:机缘、机遇、选择与自信。

令人惊讶的是,我发现许多朋友似乎也在遵循相似的模式,即使是在非技术领域。回想这些实现“新常态”的时刻,是一次有趣的思想实验,能让你看清自己如何成长,并指引你下一步的方向。

事件一:机缘

我第一次重要的新常态发生在12岁时。我加入了一个在线BBS,专门为一款热门网页游戏编写外挂程序。每天放学后,我都会在这个BBS上花两到四个小时,和一群人交流,他们把闲暇时间都花在寻找网页游戏的漏洞上,并编写简单的Windows程序来自动利用这些漏洞。

14岁时,我和一位从未谋面的BBS网友一起做起了生意——制作网页游戏外挂,并以每月25美元的价格卖给别人。作为一名高中一年级的学生,我每月收入超过400美元,感觉自己富得不可思议,并一直经营下去,直到收到了几家公司的停止侵权函,被迫关停(主要是在一头雾水的父母的坚持下)。

现实生活中的朋友没有一个人理解我在做什么,父母则担心我的行为变得不正常。我在无意中已经改变了自己对“正常”的认知,把父母允许或不知情的所有清醒时间都用来磨练编程技能,只为给游戏做外挂。毕竟,我所有的网友都在这么做。这就是正常!

事件二:机遇

到18岁时,我的常态已经确立:每天都在编程,大部分时间都投入在开源上,并就各种话题写博客。甚至在东京度假的夜晚,我还向PHP的Zend Framework提交了一份详细的提案。我知道自己已经找到了热爱所在。

我在PHP社区的活跃表现,以及我那个现已停更的PHP博客的人气(巅峰时期拥有超过1万名订阅者),为我带来了第一个机遇:一封只有两句话的简短邮件,问我是否想做一名Ruby on Rails程序员。

经过几周的来回沟通,我得到了这份工作。这家公司专门为新兴科技创业公司构建MVP(最小可行产品)。这便是我进入创业世界的起点。作为这家咨询公司的开发者,我每年至少为四家不同的科技创业公司工作,帮助他们打造最小可行产品。

我开始越来越多地构建面向消费者的网络应用,而不再仅仅是做一些酷炫的技术项目或纯粹的开源工作。我的常态再次发生了转变:为人们构建实用的网络应用,快速发布,并为此收费。我爱上了创业。

事件三:选择

临近大学毕业时,我知道自己必须搬到旧金山,为一家创业公司工作。这是我以往获得新常态的方式的根本性转变。我不再等待事情自然发生,而是选择主动出击,搬到一个举目无亲的新城市,让自己置身于我渴望成为的那群人之中。

巧合的是,通过当初一起做网页游戏外挂生意的朋友,我在2010年认识了Brian Wong,并成为了Kiip的首位受聘工程师。我于2011年搬到了旧金山。

在Kiip,我得以近距离观察Brian融资的全过程。通过各种社交活动,我得以结识风险投资人和数十家公司的创始人。我遇见了年少成名的成功者、冉冉升起的新星以及行业老兵。每个人都让我窥见了构成旧金山科技圈的一部分。

常态再次改变,这一次是因为主动选择了身边的人。执着地追随热爱成了常态。相信自己能在胜算极其渺茫的情况下追逐宏大梦想并取得成功成了常态。在任何年龄创业都成了常态。

事件四:自信

2012年年中,在Kiip工作了两年多后,我决定离职创办自己的公司:HashiCorp

这从不在我的任何计划之内。我原以为自己至少会在Kiip待上四年,也以为Vagrant会永远只是一个默默无闻的业余项目。然而,Vagrant人气的迅速飙升、来自各家公司对特定功能和支持的需求,以及我希望能花更多时间投入其中的渴望,促使我做出了改变。

此前已有很多次有人告诉我应该围绕Vagrant创业。但直到我搬到旧金山后对“正常”的认知发生改变,我才真正获得了迈出这一步的信心。

而这就是我今天所处的位置。我相信自己正站在又一次常态转变的边缘。我不知道它何时会到来,也不知道自己的行为会如何改变,但我很期待回望过去,看看自己的决定和抱负如何因此受到指引。

本文章由 muse-spark-1.2-contributor 进行翻译

评论