一句话总结

我本人平安健康，但生意受到了重挫。

亮点

• 我和家人、爱人都平安健康。
• 受全国停摆影响，WanderJest 已暂停运营。
• 我正在开发一款帮助投资者再平衡投资组合的产品。

新冠疫情与我

显然，过去一个月里最值得关注的事就是新冠疫情在全球蔓延。对我们所有人来说，这都是一段艰难且瞬息万变的时期，希望在确保安全的前提下，大家能尽快回归正常生活。

我非常幸运，能够在严格自我隔离的同时依然安全地生活，做大部分想做的事。我是个内向的程序员，整天待在家里对着电脑对我来说并不难。我很庆幸自己从纽约搬到了马萨诸塞州西部的小镇，在自家院子里待着、照看蜂箱或出去散散步，都不用担心会影响他人健康。女朋友在客房里居家办公，在自我隔离期间能彼此陪伴，我们都深感感激。最大的变化是不能再和家人见面了，不过我们已经开始通过视频通话保持联系。

二月份，我发现自己又陷入了社交媒体成瘾，因为 Facebook 和 Instagram 是我业务的重要组成部分。我清楚该怎么做才能戒掉强迫性刷社交媒体的习惯，并且有大约一周时间做得不错……然后新冠疫情暴发了，我又开始像以前那样 obsessively 不停地刷各种信息，甚至比以前更严重。现在我依然处理得不好，但希望四月能成为一个重启，让我重回良好的社交媒体使用习惯。

失败的寻宝活动

在上一篇回顾中，我投入了 600 美元为一场喜剧寻宝活动做宣传，当时就担心会失败。结果确实失败了，而且还不是因为新冠疫情。

三月的第一周，人们仍像往常一样参加本地的喜剧演出。我会去这些现场，分发寻宝活动的宣传卡片，向大家解释：如果在演出期间拍照并在社交媒体上 @WanderJest，就能参与赢取 200 美元大奖的抽奖。大家的反应似乎都很积极：“200 美元？哇，太棒了！”

然后他们就是不拍照。我投放了 Facebook 广告、贴了海报，还通过自己的社交媒体渠道宣传这个活动，但没有一个人参与。

喜剧演员们似乎也不太积极，即使是那些付费赞助了活动的人。在设计活动时，我曾为设置了 50 美元的“被拍次数最多表演者”奖而自鸣得意，以为这能让演员们更有参与感，促使他们在主持喜剧演出时主动提及活动。但没人这么做。

我的猜测是，本地喜剧本身很酷，而搞公关竞赛则一点也不酷。也许人们不想让人觉得自己为了 200 美元而显得急切，尤其是在根本没人参与的情况下。

暂停 WanderJest

早在三月初之前，有关新冠疫情的消息就越来越糟，但我不清楚该做出何种程度的应对。大型会议和体育赛事显然不该举办，但在同一个房间里聚集 20 到 30 个大多年轻健康的人，算不算有问题呢？

关于新冠疫情的消息一天比一天糟，越来越明显的是，我们必须采取果断措施来减缓传播。3 月 10 日，马萨诸塞州州长宣布进入紧急状态，禁止 50 人以上的聚集。本地大多数喜剧演出的人数都在这个限制以内，但我已不再愿意去看演出，也不想鼓励别人去。第二天早上，我向所有赞助商退了款，并宣布取消活动。

由于活动的参与度极低，在持续的 10 天里，只有一个人拍了照片。大奖是 200 美元，考虑到实际情况，我给了她 100 美元，我们都觉得这样很公平。

一周后，演出仍在继续，但我不想让 WanderJest 通过列出即将举行的演出而变相为其背书。我把 WanderJest 的演出列表页面换成了一则通知，称网站将暂时休止，直到新冠疫情结束。回过头看，3 月 18 日才做出这个反应还是太迟了，我真希望能更早关闭网站。

寻宝活动的教训

仓促举办活动是正确的选择

这次活动在营销上花了 600 美元，又花了 100 美元作为奖金，但在我设定的新增 40 个用户注册的目标上却彻底失败。起初，我觉得自己很蠢，竟然在没有任何证据表明会有人参与的情况下就花了这么多钱。如果一开始节奏慢一点，给自己留出在早期无人问津时取消活动的余地，或许能控制成本。

回过头看，我很高兴自己仓促地办了活动、花了这笔钱。我当然可以把开始时间定得更晚，给自己更多时间评估大家的兴趣，但我的首要任务是找到为 WanderJest 吸引用户的方法。如果花 700 美元能比更稳妥的做法提前几周得出实验结果，这个代价是可以接受的。

纸质传单毫无作用

在其他营销手段都不奏效后，出于最后的 desperate 尝试，我请本地印刷公司印了 150 张传单，又雇了一家传单派发公司在镇上分发。传单上印有一个专属网址，这样我就能衡量它相对于其他广告渠道的效果。

结果呢？只有两个人访问。

我为设计、印刷和派发花了约 200 美元，却只有两个人访问了那个网址。也许有人看到了传单后直接去谷歌搜索了“wanderjest”，但我没有看到搜索流量有任何可衡量的增长。

WanderJest 行不通

这次活动给我最大的启示是，WanderJest 以目前的形式行不通，需要彻底转型。

以下是我考虑的、等现场喜剧恢复后可能的转型方向：

• 保持现有模式，但扩展到纽约或芝加哥这样的大城市，那里有足够多的铁杆喜剧粉丝。
• 聚焦更细分的利基市场——靠喜剧谋生的巡演喜剧演员。
• 为喜剧场馆提供付费服务（例如预订演员或管理演出日程的工具）。

打造投资再平衡工具

没了 WanderJest，我需要一个新项目。我会定期再平衡自己的投资组合，以维持 50% 债券、35% 美股、15% 国际股票的资产配置。再平衡很繁琐，通常需要我在电子表格里折腾 45 分钟，测试各种假想的交易方案。

我找过能加快这一过程的产品，可选的似乎只有：

• 像 Betterment 这样的智能投顾服务
• 只有作为庞大、昂贵的投资管理平台一部分才提供的工具
• 难用的免费 Excel 表格模板
• 功能有限的免费在线计算器

对于那些想再平衡资产、又不想被捆绑进大型金融服务平台的人来说，市面上没有任何好用的工具。

而由于近期的市场波动，人们对投资组合再平衡的兴趣已达到五年来高点：

过去两周，我做了一个最小可行产品——Portfolio Rebalancer，这是一款网页应用，能告诉你在 Vanguard 账户中需要进行哪些交易，才能实现你期望的资产配置策略：

我还在琢磨该如何推广它。我给几位本地的财务顾问发了 cold email，表示愿意按他们的时薪付费，请他们聊聊什么样的工具对他们或他们的客户会有用，但没人回复。我在 reddit 上分享过，得到了一些积极的反馈，但没有人抢着要付费版本。下一个想法是写一些我在搭建网站过程中学到的技术心得，希望能吸引同样以类似方式投资的程序员读者。

如何平衡百分比？

在 Portfolio Rebalancer 上，用户通过拖动一系列滑块来设定各类资产的资金占比。听起来很简单，但我为此纠结了好几天。

我最初的实现是，一个滑块增加 1%，另外两个滑块各减少 0.5%。很快就发现行不通，因为如果你把第一个滑块设为 60%，再把第二个滑块调到 10%，它会自动调整你最后设定的那个滑块：

接着，我尝试加一个复选框来“锁定”某个滑块，但这感觉很别扭，还会让用户陷入总额超过 100% 的状态：

最后，我意识到更直观的做法是，只自动调整你最久未动过的那个滑块：

有趣的发现

用 hugo-reveal 在 Markdown 中编写幻灯片

今年我为 NERD Summit 准备了一个新的大会演讲，题目是“我如何用 Python 偷钱”。以前的演讲我都用 Google Slides，但听说有人用工具从纯文本源文件“编译”演示文稿，听起来很酷。

我选用了 reveal-hugo，因为我已经会用 Hugo 静态网站生成器（本站就是用它搭建的）。

最大的好处是，用 Markdown 写作可以让我先专注于内容，之后再考虑排版。用 Google Slides 时，写任何文字前都得先决定它的位置，于是我总会分心去想美观问题。reveal-hugo 在排版代码片段方面也很方便，这在 Google Slides 里是个难题。另一个好处是它更利于自动化，所以我现在有了一个所有演讲的索引，这很酷。而且所有源码都是公开的。

最大的痛点之一是，很难让幻灯片元素随着演讲者点击逐个出现。工具在技术上是支持的，但对项目符号列表之类的就不起作用。即使能用，布局也会有点错乱。作为变通，我把幻灯片做得更短，与其逐条显示项目符号，不如直接翻到下一张。这对喜欢节奏更快幻灯片的人来说也许更好。

另一个大的缺失是拖拽式布局。在 Google Slides 里，给幻灯片添加一个箭头或方框来高亮某部分内容轻而易举。而在 reveal-hugo 里，这相当于在 HTML 和 CSS 中定位分层图片，要困难、繁琐得多。

unDraw

我总觉得其他独立项目的配图都特别精美，不确定他们是买来的，还是用了我不知道的某个模板。后来发现，我看到的大多数图都来自 unDraw，这是由 Katerina Limpitsouni 创作的开放授权插画集。如果你需要为新产品找免费插画，我推荐看看 unDraw。

历史项目数据

WanderJest

WanderJest 在上半月就已举步维艰。到了下半月，由于所有现场演出都被取消，访问量基本为零。

Is It Keto

Is It Keto 在年初表现强劲后，这个月受到了重创。想来在全球疫情肆虐时，人们对节食也没那么关心了。

Zestful

Zestful 依然很平静，只有少数按需付费的零散用户。

我有一个企业客户的套餐在三月初到期续费，但他们决定取消。我对此早有预料，因为从一开始，他们需要高配版套餐是为了处理已有的食材语料库，后续的持续需求并不会那么大。他们取消后，我问过他们是否觉得 Zestful 有什么缺失或需要改进的地方，但他们没有回复。

收尾

完成了什么？

• 做出了 Portfolio Rebalancer 的最小可行产品。
• 在 NERD Summit 上发表了演讲：“我如何用 Python 偷钱”
  • 有录像，但音质很差。
• 更新了博客的邮件订阅，让订阅者可以选择接收哪类更新。
  • 如果你在我的邮件列表中，每封邮件底部都会看到一个链接。

经验教训

• 宣传卡片需要尽可能一目了然
  • 我印的卡片上写着“赢取丰厚现金大奖”，但我觉得更具体的说法会更好，比如“每张照片即可参与抽奖，有机会赢取 200 美元现金大奖”。
  • 不该指望用户去访问网站才了解具体规则。
• 在卡片或传单等实体媒介上做广告时，为每种媒介使用专属网址来追踪效果。
  • 我是误打误撞才发现这一点的。
  • 寻宝活动的网址是 wanderjest.com/scavenger-hunt，所以我在印刷传单上为了节省空间创建了别名 wanderjest.com/hunt。
  • 后来我才意识到，专属网址让我能看到有多少人是通过传单访问的，从而衡量传单的效果（或者说毫无效果）。

下月目标

• 为投资组合再平衡工具做五次用户访谈。
• 为投资组合再平衡工具接入付费功能，并隐藏或限制免费版。
• 发布一篇新的博文。