Takeaways from Charles Marohn's "Escaping the Housing Trap"

Michael Lynch

Charles Marohn《逃离住房陷阱》要点摘录

上周,我偶然看到一条 reddit 帖子,说 Charles Marohn(查尔斯·马霍恩)将于第二天上午在我家附近举办一场免费讲座。Marohn 是《Strong Towns》(《强大城镇》)一书的作者,那是我近几年最喜欢的书之一。于是我和妻子去听了这场讲座,感觉很享受。

讲座内容基于 Marohn 的新书 Escaping the Housing Trap(《逃离住房陷阱》)中的观点,这本书我还没读过,所以以下笔记凭记忆整理。

要点

美国存在住房危机,这一点已有广泛共识

  • 大多数人都认同美国存在住房危机。
    • 房价已经贵到大多数美国中产阶级都难以负担住房的地步。
  • 但在如何解决危机上,人们意见不一。

相互矛盾的住房危机解决方案

方案一:房价应该下跌

  • 优点:更多美国人能买得起房。
  • 缺点:历史上房价下跌曾对经济造成灾难性影响。
    • 房贷变成负资产,人们停止还款。
    • 银行收不回房贷,纷纷倒闭。

方案二:房价应该上涨

  • 优点:房屋升值与社区繁荣相关联。
  • 缺点:随着价格上涨,能买得起房的美国人越来越少。

住房抵押贷款的历史

  • 1920 年以前,住房抵押贷款是高度本地化的。
    • 你从当地社区银行获得贷款。
    • 社区银行掌握着你所有邻居的存款,因此它发放贷款极为保守,以尽量降低资不抵债的风险(50% 首付、3-5 年期贷款)。
  • 大萧条之后,联邦政府进行了一系列改革,帮助银行维持偿付能力并减少房屋止赎。
    • 他们创建了 FDIC(联邦存款保险公司),为储户的银行存款提供担保。
    • 他们创建了 Fannie Mae(房利美),作为抵押贷款的二级市场(即银行可以把房贷债权卖掉换取现金)。
  • 自 20 世纪 20 年代以来,房价经历了多轮泡沫与破裂。
  • 每次泡沫破裂后,联邦政府刺激复苏的主要手段之一,就是让美国人更容易获得住房贷款。
    • 例如:政府为贷款提供担保、政府同意收购不良贷款、政府推动银行发放更长期限的贷款(先是 15 年期,然后是 30 年期,如今是 40 年期)。

Case-Shiller 房价指数

  • Case-Shiller 房价指数是一个反映美国房价的指数。
  • Marohn 展示了一张该指数追溯到 20 世纪初的图表,但我在网上找不到这张图。
  • 在 Marohn 的图表中,可以清晰地看到这样的周期:房价见顶,随后因经济衰退而崩盘,然后在政府干预下又涨至新高。

宽松房贷的问题

  • 政府越是干预以让贷款变得容易获得,抵押贷款就越是沦为银行和投资者从购房者身上牟利的工具。
    • 如今的房贷服务于投资者的利润,而不是帮助美国人买得起房。
  • 提供 30 年或 40 年期贷款会助长购房者的不负责任行为。
    • 如果一个人连 15 年期贷款都负担不起,那他也不应该用 30 年期贷款买房。
  • 高端和中档住宅建设都能获得融资,但低端住宅几乎拿不到融资。
    • 想融资建造一座 400 平方英尺的房子,或者把独栋住宅改造成双拼住宅,都非常困难。
  • 贷款额度越来越高是不可持续的。
    • 这让美国人背负更深的债务,并助长不负责任的购买行为。

Marohn 提出的解决方案

  • 减少审批环节的摩擦。
    • 应该让人早上 9 点带着建筑图纸走进市政厅,出来时就能拿到开工许可。
    • 大型连锁商店继续经历数月的审批没问题,但独栋住宅的审批应该近乎即时完成。
  • 鼓励建造入门级住宅。
    • 为小型住宅的建设提供融资。
    • 对于有富余院落空间的人,提供融资让他们在后院建造小屋(即姻亲公寓 / ADU 附属居住单元)。
  • 简化双拼住宅改回独栋的手续。
    • 一位独自住在四居室房子里的退休老人,应该被允许加装一个小厨房和额外的出入口,并以最小的监管阻力将其出租。

原文由 Michael Lynch 发布

本文章由 stealth/ox-alpha 进行翻译