几年前我整理了一本 Secular Solstice Songbook，收录了我们在 Boston Solstice 上演唱过的所有歌曲。我和 Anna Tchetchetkine（安娜·切切特金娜）在 LessOnline 上主持了一场集体合唱，延续了前一年的一次非正式合唱，我注意到它在和弦处理上有几个令人烦恼的问题：

• 尽管已经是数字版本，它却不支持移调。

• 有些歌曲在和弦不变时就不再重复标注，这意味着滚动查看新歌词时，和弦就会消失。

• 这算是个小问题，但我喜欢把和弦对齐成网格，而重复记号稍微有点过窄，破坏了网格对齐。

我让 Claude Code 来修复这些问题，它几乎全部都修好了。唯一的例外是少数几处不太清楚该用哪个和弦，需要我手动编辑。

我最喜欢的一点是，即使加入变音记号导致宽度变化，它仍能保持网格对齐。例如，这是我为 haMephorash 配的和弦：

C Am C  Am
F G  C  G
C FG Am F
G E  Am /

如果出于某种原因我想用 E 调而不是 C 调来演奏，我可以把它升高四个半音：

E C#m E   C#m
A B   E   B
E AB  C#m A
B Ab  C#m /

请注意，因为 C#m 更宽，包含它的那几列现在都整体稍微变宽了一些，以便腾出空间。

我对目前的效果相当满意，不过还没有在实际使用中检验过。