The Mac as a place

Francesco Puppo

Mac 作为一个地方

John Gruber(约翰·格鲁伯)在 Daring Fireball 上写道:

对我来说,Macintosh 一直更像是一个地方,而不是一件东西。不是我在物理上去往的地方,而是我的思维在精神上前往的地方。当我工作或娱乐、进入心流状态时,我一直感觉 macOS 就是我所在的地方。我在 Mac 里面。当我在 Mac 上处于心流状态时,各种打断——比如门铃响或电话铃响——会让我一时迷失方向,因为我被从那个世界拉回到了物理世界。

这是一种总结 macOS 为何如此特别的绝佳方式。那种心流状态需要快速、响应灵敏的软件,它不会妨碍你。

我认为这是产品设计师(或者说一个团队)所能获得的最好赞美。

遗憾的是,我在 iPad 上始终无法进入同样的心流状态,而且我很确定这与屏幕大小无关。

原文由 Francesco Puppo 发布

本文章由 stealth/ox-alpha 进行翻译