Pantelleria, May 2026

Francesco Puppo

潘泰莱里亚,2026年5月

原文由 Francesco Puppo 发布,订阅该博客

今年我们比往年更早去了潘泰莱里亚,选在五月。

往常我们都是九月去,那时的岛屿干燥金黄。五月则截然不同。火山岩上开满鲜花,山坡绿意盎然,万物更显生机。潘泰莱里亚一年到头都不算拥挤,但在五月,几乎感觉整座岛都只属于你。

布满灌木、鲜花与仙人掌的海岸

潘泰莱里亚以帕赛托甜酒闻名,这是一种将葡萄置于阳光下晒干后再压榨酿成的甜酒。五月离采收还有好几个月,但葡萄园一如既往有人在打理。

正在照料葡萄的酒农

小岛也以刺山柑闻名。它们从墙缝和岩石坡上长出来,在岛上随处可见。

刺山柑的花

想看到小岛最美的样子,就坐船出海。一天就能绕岛一周。这次我们只走了半段海岸。季节还没开始,我们是当天出海的第一条、也是唯一一条船。四周一片寂静,只有发动机的声音、峭壁、燕子和海水。

岛屿南部的一处洞穴

Sebastiano Fischer是一位生活、工作在潘泰莱里亚的陶瓷雕塑家朋友。他使用乐烧技法,这是一种日本低温陶艺,需要将烧至炽热的作品从窑中取出,放入容器中闷烧,成品效果难以预料。我们在他工作室度过了一个傍晚,看他烧制了五件作品。

Sebastiano 将一只花瓶放入窑火中

小岛坐落在火山带上,这一点显而易见。岩石中凿出的天然桑拿、沿岸的温泉池,还有一座蓄满火山泥的湖泊(维纳斯湖)。我尤其喜欢那些温泉池:可以在夜里前去,浸入温暖的水中,再游向星空下的大海。

在古罗马小径上眺望湖景

本文章由 muse-spark-1.2-contributor 进行翻译

评论