Mt Shasta

Ellie Huxtable

沙斯塔山

原文由 Ellie Huxtable 发布,订阅该博客

这篇是骑了长长长长一天之后写的,最后还得戴着深色镜片摸黑骑回家😬 就简单写几句吧。今天一共骑了280英里!

今天早上6点半左右就醒了,泡了杯茶,坐到外面看着世界慢慢醒来。这里到处都是啄木鸟笃笃的声音!我们计划今天骑去沙斯塔山,这也是这次旅行中我最想看的地方之一。

等Michelle醒了,我们就去威弗维尔吃早餐。去了一家叫“Mamma Llama”的店,我这才知道,所谓的“English Muffin”其实就是我们在英国说的那种“Muffin”,并不是什么美式食物的英式版本。

沿着3号公路往上走时,我们在湖边停了一下。我感觉自己能在水边坐上一整天。

一路上穿行在森林里,每隔几英里就得躲一次松鼠。它们嗖地一下就窜过马路,难怪到处都是被压死的松鼠。尽管我已经尽力躲避,刚离开湖边没多久还是撞上了一只 :( 对不起,小松鼠!

这段路也特别脏,路堤上能看出滑坡的痕迹。有些地方路面几乎完全被黏土盖住了。

我们在山里骑了好一阵子,感觉这条路永远也走不到头。路上很安静,弯道很多,路面状况却非常好。一路上碰到的几乎只有零星的道路施工,以及为施工服务的卡车。

有意思的是,他们会用“领航车”来带你通过施工路段。有些地方我们甚至骑在了完全没有铺装的路上,又颠又脏。在老家,这种路估计就直接封了——但在这里,想来也没什么别的路可绕。

又拐过一个弯,它就在那儿了!一座白雪覆盖的山峰从树梢间探了出来。

下一站是一个叫Weed的小镇,正好在去沙斯塔山之前加个油。镇上有不少礼品店在卖印着“I ❤️ Weed”字样的T恤。

往山上骑的这段路太棒了,唯一的挑战是得让自己专心看路——越往上爬,景色就越好看。到后来气温降到了12C/55F,幸好我穿了保暖内衣。

我们一直骑到能到的最高处,发现有不少人在露营,还有些人似乎在祈祷。听说这座山对一些人来说有某种精神上的意义,对美洲原住民来说更是尤为神圣。不过具体的细节,我也只知道网上能搜到的那些。

回程路上,我们又在Weed停了一次,加油、买了点零食。还顺便逛了逛当地的花店!

之后离晚餐还有大约两小时的路程。Michelle规划的路线带我们走了17号林道。让我想起了英国的乡间小路,只不过这里多了许多松树和高山。路上还发生了几次落石,有些巨石就横在弯道上。在沙斯塔山彻底远去之前,我们又最后瞥了它几眼。

回程主要走的是3号公路,我们运气特别好——一辆车都没有,只有一个接一个流畅的弯道。

一天的行程以在威弗维尔的Cafe on Main吃晚餐作结,那里的食物非常好吃。

本文章由 muse-spark-1.2-contributor 进行翻译

评论