写这个博客之初，我就跟自己约定，要一直往奇怪的方向开。（俗话说：“要么忙着变怪，要么忙着等死。”）时间已经证明，你们能容忍的怪也是有底线的［1 2 3 4］，但我偶尔还是忍不住想发点纯粹为犯傻而犯傻、兴高采烈的蠢东西。

于是，献上：

鸡为什么要过马路
——据各路人物
或其他存在所言

问）鸡为什么要过马路？

答）这鸡嘛，不挑剔。谁都得待在个地方。这鸡在这边待了好些年，也没吃过什么亏。鸡也看不出对面有啥明显的好处。可满城上下张口闭口全是要过马路，鸡也忍不住想去瞧瞧，到底是什么把大伙儿搅得这么兴奋。

（马克·吐温）

问）鸡为什么要过马路？

答）如果谁都不去过马路，结果最好。然而，如果别的鸡都过了，那么对这只鸡而言，跟着一起过结果会更好。这只鸡拒斥康德式的普遍主义。所以鸡过了马路。

（德里克·帕菲特）

问）鸡为什么要过马路？

答）你曾是一只美丽的小雏鸡
整个世界都在你面前
你抹亮肉垂，穿过了马路
以为那会地久天长

如今清晨寒冷，你正开车去上班
咒骂着路上挡道的每一只公鸡
你是怎么来到这里的
那只小雏鸡又去了哪里

（平克·弗洛伊德）

问）鸡为什么要过马路？

答）它根本没过。根本没有鸡。你就是那条路。你和两边处于一个纠缠的宏观态。鸡是叠加态涌现出的属性。鸡憎恶被测量。一群勇敢的化学家正匆忙注入足够的退相干，好在鸡吞噬整个光锥之前让波函数坍缩。

（克里斯托弗·诺兰）

问）鸡为什么要过马路？

答）Chicken

C H I C K E N

3, 8, 9, 3, 11, 5, 14

11, 9, 3, 8 14, 3, 5

gcd(11^(9 + 3) - 8, 14), 3 × 5

7, 15

G O

Go

（拉马努金）

问）鸡为什么要过马路？

答）为了性。既不美化也不猎奇，可能是出于商业原因加的，也可能是想说明性在真实生活中的位置。反正一切都很含糊。

（保罗·托马斯·安德森）

问）鸡为什么要过马路？

答）它真的过了马路吗？真的吗？诚然，鸡总是和过马路联系在一起。让一只鸡过马路在机制上也是可能的。鸡过马路这事听起来也挺合理。但也许鸡和过马路都是被别的什么东西引起的。又或者，是路穿过了鸡。这就是为什么我们需要随机对照试验。拜托了，大家！

（Dynomight）

问）鸡为什么要过马路？

答）从前有一条龙守护着鸡村。鸡们恳求龙说：“请赐我们一条路吧，这样我们就能来回穿梭了！”

“一条路？”龙问，“你们确定吗？”

“确定！”鸡们回答，“一条路！我们别无所求，只要一条能穿过的路，然后我们就会永远永远幸福下去！”

[此处删去7000字]

于是，宇宙中所有的质能都被转化成了鸡折磨歼灭器。引人深思。

（LessWrong）

问）鸡为什么要过马路？

答）我们在农场边上游荡时，二乙基色胺上头了。尖嘴尖叫着说饲料里有抗球虫药，便彻底失控地冲了出去。还没等我拦住他，我就听见上帝的声音说：“碎嘴鸡们：此路在等着你们。”突然间我站在了隔离带上，汽车尖叫着呼啸而过，一群小鸭子围着我问，我答应过它们的豌豆山都在哪儿。

（亨特·S·汤普森）

问）鸡为什么要过马路？

答）鸡的横穿并非自愿行为，而是阶级惯习的无意识实现：成长于一个将马路符号化为危险与声望之地的鸡舍，鸡内化了场域的信念——“真正的”鸡必须对抵达隔离带的幻象进行投入。鸡从未质疑过横穿规则的正当性，而横穿也无关对面是什么，而是一场展演区隔的表演，最终再生产了制造出它自身的那一套物种支配场域。

（皮埃尔·布迪厄）

问）鸡为什么要过马路？

答）grug 在一边

grug 看见另一边

grug 是鸡

好多金属盒子飞快驶过声音好大

金属盒子好像一直待在黑色长条上

grug 想金属盒子最好别撞到 grug 因为盒子很硬 grug 是小小软软的鸡

grug 等一会儿

如果好一会儿没有金属盒子 之后往往也会好一会儿没有金属盒子

金属盒子之间最大间隔大约 20 分钟

grug 等到 10 分钟没有金属盒子 然后 grug 过马路

没有金属盒子来

grug 安全

另一边也挺好

也许哪天再穿回去

grug 觉得哪边都不太重要

grug 觉得鸡生不管哪边都一样

鸡生挺好

grug 希望你也能过上和 grug 鸡生一样好的生活

grug 说再见

（grug）

问）鸡为什么要过马路？

答）在有鸡之前，路已在等候。路是空的。尘土落在你的颈羽上。热浪闪烁升起。无法看清前方有什么。怎么就到了这一步。处处是路，叫鸡如何行走。杂酚油的气味从台地吹来。除了穿过去别无他法。你穿过去，什么也没发生。几分钟后一辆车停下，但你没有回头。车门打开，你听见咔哒一声。然后车开走了。

（科马克·麦卡锡）

问）鸡为什么要过马路？

答）为了吃。

（一只真正的鸡）

征集：彼得·辛格、安·兰德、朱迪斯·巴特勒、伯特兰·罗素、安德烈·塔可夫斯基、鸡妈妈、一只原鸡、一片 SSRI、新加坡、鸡的下丘脑。