Keep tuning and adjusting

Derek Sivers

不断调音,不断调整

原文由 Derek Sivers 发布,订阅该博客

我买第一把吉他时,店里那位和蔼的师傅帮我换上了新弦并调好了音。一周后,我又把它拿回店里,因为声音听起来糟透了。他说只是跑调了。我说:“可你已经调过音了啊!”他解释说,每次弹之前都得重新调音。

养成一种新思维也是如此。每周都要翻开日记,反思、和朋友聊聊,并做出调整。

有时候你需要严格按计划执行,只调整自己的想法;有时候则需要更新计划本身。如何抉择,要靠你的智慧来判断。

偏离方向时不要气馁。坚持写日记的一大好处,就是你可以回过头去复盘,提醒自己在做什么、为什么而做。

本文章由 muse-spark-1.2-contributor 进行翻译

评论