No new instructions for the computer

Derek Sivers

别再给电脑新的指令了

原文由 Derek Sivers 发布,订阅该博客

你把程序载入电脑,它便开始运算。它在计算,全力运行着,而这需要一些时间。

如果你用新指令打断它,它就得从头再来,因为参数已经变了。如果你不断给它新的信息,它就永远无法完成任务。

那些告诉我自己迷失了方向、一直在原地打转的人,都有一个共同点:他们说自己不停地听播客、读书、看视频、上各种课程——不断摄入越来越多的信息,却依然不知道该做什么。

不妨把这个电脑的比喻套在你自己身上想一想。你已经摄入了足够多的信息,听过了足够多的指示。输入已经够了,现在该输出了。把程序跑起来。别再用新信息来打断自己。选定一个行动方案去执行,并坚持到底,直至开花结果。

本文章由 muse-spark-1.2-contributor 进行翻译

评论