照片由 NOAA 拍攝，來自 Unsplash

前言

Michael Harley 又發表了一篇後續文章，標題是：What happens to our blogs when we die?。一如往常，他的想法和點子都非常精彩。我強烈推薦去閱讀原文。

不過，就像我似乎已經養成的習慣一樣，我還有一些額外的想法，或許會引起一些興趣。事實上，在這個例子裡，我或許能提供一兩個 Michael 沒考慮過的有趣點子。

Markdown & HTML

首先，Michael 提到他之前一直用 11ty 的巨集來處理自己的網站。而現在，因為他開始思考如何更長期地保存文章，他正把那些巨集拆掉，轉回純粹的 Markdown。

有一點值得思考：Markdown 至少在某種程度上允許直接嵌入 HTML。所以像是圖片處理這類事情，就可以轉成 HTML 來處理。這樣做有什麼好處？難道不會降低原始檔案的可讀性嗎？

的確會有一點……但長遠來看是有收穫的。用這種做法，你可以為圖片套用 CSS 類別。這能讓你網站上的圖片擁有一致的屬性設定。更重要的是：當你要製作文章的 ePub 版本時，你可以替換成一份新的樣式表，針對電子書和紙本印刷等不同媒介去調整那些屬性。

所以，像 <img class="img-class" src="foobar.png"> 這樣簡單的寫法就夠了，不需要手動去調整屬性。

製作電子書

把自己的網站做成電子書來封存，這個點子我以前從沒想過。但這真的是一個好主意，真希望我早點想到。

最近我考慮過的一件事，至少是在本地多留一份文章備份。我決定把自己幾個網站的 RSS feeds 加到 Thunderbird 裡。這樣我就能在本地保有網站上所有內容的副本，也能快速確認文章是否有如期發布。

不過，產生 ePub 其實也一樣簡單。我用的就是 Calibre。我為自己所有的網站建立了一個自訂的 News 來源配方，設定它在每個月 28 號去下載過去 31 天的文章。（得處理那個惱人的二月問題。）這套新聞系統會利用網站的 RSS feeds，把 XML 輸出轉成 XHTML 來製作成 ePub 書籍。

這部分我還沒有深入研究，但我覺得上面提到的那個重點，用 Calibre 應該也能處理……也就是說，你可以在 XML 轉換的過程中直接套用自訂樣式表。這樣就不用花那麼多時間自己打造一套把部落格文章轉成 ePub 格式的系統。

不過，等等，這裡還有更多可能性……如果你的網站有提供留言的 RSS feed，你也可以把它們做成電子書。之後你得再把它們跟原始文章合併，但至少可以用這種方式先封存起來。另外，如果你在 Mastodon 或類似的平台上，你也可以取得自己在那上面貼文的 RSS feeds。我不確定能不能拿到回覆，但至少你可以把自己的貼文封存下來。

這整件事還有一個需要考慮的地方：你可能會想移除 Calibre 在頁尾自動加上的那個包含原文連結和擷取日期的資訊。不過就我個人而言，我覺得在電子書裡同時保留發布日期和擷取日期是個好主意。另外，我也不確定這在 Mastodon 貼文上會呈現什麼樣子。

另一種封存

談到數位典藏。還有另一個值得考慮的選擇：The Internet Archive’s Wayback Machine。雖然它未來某個時間點也可能遭遇變故，但我有點信心，它很可能會比我們今天使用的多數技術和平台活得更久。

我喜歡 micro.blog 的一點是，它內建了 Wayback Machine 的自動處理。也就是說，當我的網站發布一篇文章時，Wayback Machine 就會自動取得一份副本。不用等機器人來掃描我的網站。

Wayback Machine 另一個很棒的地方是，它會隨著時間捕捉我們網站和內容的變化。這是用封存電子書或紙本書很難做到的。事實上，一年出一本書的方式，可能會遇到文章在初次發布後又被修改／編輯的問題。

鑑於 Internet Archive 從 1996 年就已經存在，而且持續擴充他們的儲存設施，我想可以放心地說，他們還會再存在 30 年、60 年，甚至 100 年。透過 Internet Archive 的服務，就能達成對我們數位生活的長期封存。

一本真正的書

這一段真的引起了我的注意：

然後是我真正期待的部分：一年印一本紙本書。我算過了，那會是一本真正的書，不是小冊子。

鑑於我最近有不少寫作都開始用鋼筆（見：Why Fountain Pens?），讀到這一段時我立刻精神一振。Michael 並沒有細談印一本書的費用。我不禁想，Michael 是否已經把這件事完全想清楚了？我並不是想顯得高高在上。我對出版業的興趣已經有幾十年了。我過去任職的其中一家公司，就是由世界上最大的出版社之一所擁有。

我之所以提到這點，是因為要印一本打算長期保存的書，有一些特別需要考量的地方。一旦把那些選項考慮進去，費用很快就會堆疊起來。下面我會談幾個：

紙張品質：你會想選擇磅數夠重的紙，至少 60gsm，但 80gsm 會更好。而且應該要是無酸紙。你要確保紙張不會受到環境因素的影響，例如紫外線。

油墨品質：你要的是典藏等級的顏料型油墨，不是常見的染料墨水。染料墨水久了容易褪色。像是紫外線和其他環境因素，都可能影響書上的油墨。

裝訂：假設你想要最耐用、保存最久的書，你會想要精裝書。而精裝書你會想要騎馬釘裝訂。這在隨選印刷店裡其實很難找到。舉例來說，Lulu 提供的精裝是書殼包覆，平裝則是膠裝。

印刷方式：另一個印刷上的考量。既然書裡有圖片，你大概會想要彩色印刷。雖然你可以選擇一般的彩色印刷，但那不會是最好的印刷品質（而且，我也不確定那能不能用典藏級油墨來印）。這種情況下，你大概會想選擇最高品質的彩色印刷。

版面編排：書籍的排版和版面設計，跟我們平常習慣的做法不一樣。書籍有非常特定的格式、必須遵循的版型。還有校對書稿的流程。如果你還要加上實體打樣，那又是一筆額外費用。也別忘了書的其他部分：目錄、索引，以及任何附錄。還有，註腳或章節附註的處理。另外，圖片：處理有圖片的版面可能會更複雜，也會讓頁數暴增。更別說你會希望書中的圖片都是可供印刷的高品質檔案。

還有更多需要考慮的。舉例來說，你大概會想多印幾本，並且找地方多存放一兩本備份（銀行保險箱和防火保險箱就是不錯的起點）。基本上，就把它想成是為你的紙本作品做災難復原。:)

這樣一來費用就開始變得非常高。我從 Lulu 問到一本書的最低價格大約是 $20。那還不包含典藏級的油墨、紙張、裝訂或印刷品質。不過，就我個人而言，如果我是以大眾市場的書來販售，我想大多數人對那種品質應該也會滿意。但這不是大眾市場，這是很私人的東西。

我也查了其他幾家網站（我就不具名了，因為這只是隨手搜尋，而且我跟這些印刷廠都沒有合作經驗），發現一本完全照上述規格的書，一本就要大約 $900。印五本就要大約 $4,500（我是假設三本自用／保存，另外兩本交給其他家人或存放在不同地點以做災難復原）。

而且這些都還沒把排版、校對等等的流程算進去。這些全都得靠你自己來。如果你想請專業人士來處理排版，費用會再高出不少。我相信中間應該還是能找到一個折衷方案，但那會需要大量的研究，以及一些取捨才能找出合適的選項。

結論

希望這些對 Michael，以及任何在讀 Michael 文章的人有幫助。就我個人而言，為後代封存我們的文章是我以前沒想過的事。但 Michael 的文章讓我開始思考，要如何用最省事的方式來做到這件事。而且，我發現要完成這個任務其實相當容易。

我喜歡用 Calibre 的 News Fetcher 來產生電子書這個點子的一點是，它適用於任何平台：WordPress、Hugo、11ty、Bear Blog、Micro.pub、write.as 等等。只要你的網站有提供 RSS feed，你就能做出電子書。而且整個流程都可以輕鬆自動化，你不用時時去操心。

就像我在前一篇文章（Embeds Did Serious Harm to one of My Websites）中提到的：我現在對使用嵌入內容非常排斥——尤其是第三方嵌入，因為它們可能對網站造成嚴重的問題。既然我現在有了這個原則，唯一需要考慮的嵌入，就只有 CerebralMix Archive 上的那些，但那個網站我還有好多工作要做。

就我個人而言，我覺得電子書的印刷版裡有連結並不是什麼大問題。本來這就是一個數位媒介的實體封存，大家對媒介的限制本來就有預期。

整個流程中最棘手的部分會是印刷過程。那些你必須考慮的選項最為複雜，而且會對書的品質產生重大的影響。還有存放這些書的方式也需要思考（也就是所謂的災難復原選項）。

那麼，我想這個話題就先談到這裡。Michael 非常出色地啟發了我，讓我去思考一些做類似事情的可能性，甚至可能做得更多。如果我又想到什麼，我會在這裡寫出來。