Accessibility Rant: Reader Mode

Unattributed

無障礙抱怨文:閱讀模式

原文由 Unattributed 發布,訂閱此部落格

一隻狼在近距離直視鏡頭。 一隻狼在近距離直視鏡頭。

最近我注意到一個問題:有些網站會主動封鎖 Firefox 及其衍生瀏覽器中的閱讀模式。讓我很驚訝的是(就在一分鐘前才發現),閱讀模式在 Chromium 中似乎不是內建功能,而是要另外安裝擴充套件。所以我也不確定以 Chrome 為基礎的瀏覽器有沒有同樣的狀況。

這件事讓我越來越感到煩躁。為什麼呢?因為對包含我在內的許多人來說,閱讀模式是不可或缺的。來談談其中幾個原因吧。

對比度過低的配色

這是我在很多網站上常看到的問題,好像是一種流行、時髦的美學……背景用淺灰色,不要全白,然後文字用「深」灰色。大多數情況下或許還好,但對某些人來說,這樣的對比度根本不夠。就我個人而言,最困擾的是這種風格裡偏藍色的主題。

我能理解很多人喜歡粉彩色系的主題。確實很好看。我自己的網站也試著借用了這種美學:用中等、偏中性的背景色,標誌和強調處則用淺色,才不會太刺眼。不過,我還是會讓主要內容維持相當高的對比度。

這類網站雖然看起來簡單俐落、配色柔和怡人,非常漂亮,但從無障礙的角度來看,卻可能是場惡夢。

NeoCities 風格的網站

我懂,真的懂:大家對 1990 年代那種個人網站有很多懷舊情感……其實任何「復古」的東西都讓人懷念。這不是壞事。我也很喜歡那種把個人表現看得跟內容一樣重要、甚至更重要的網站。

但是,有時候我們就是想好好閱讀內容,甚至想跟站長互動……有時候復古的美學反而成了阻礙。遇到這種情況,讓訪客能選擇要用什麼方式來閱讀你的內容,就變得很重要。

過小或過細的字型

我不知道過去二十多年來到底發生了什麼事,但在某個時間點,我們似乎在字型上走偏了。有很多網站整體美感很棒,字型卻不是小到不行,就是筆畫細到難以辨識。

我個人覺得,這很可能是因為顯示器的變化。我們得讓網站在各種裝置上(桌機、筆電、平板、電子紙平板、手機)以及在不同瀏覽器和作業系統下都好看。這些因素加起來,要選對字型就變得很困難。尤其是當你想做出乾淨、專業感的網站時,更是如此。

這也是另一個應該讓訪客自行選擇瀏覽方式的原因。

閱聽者的視覺差異

這一點我得老實說,就完全是在講我自己。我有一個被歸類為閱讀障礙的問題,但又不是典型的那種。問題在於我的雙眼沒辦法一直好好同步。最糟的狀況就是在閱讀的時候。讓我試著解釋一下。

當我閱讀時,右眼在一行文字上移動的速度會比左眼快。為了彌補兩眼的速度差,我得刻意放慢右眼,讓它跟左眼保持同步。字型和顏色的選擇會讓這個問題更嚴重。這是我四十多年前做了一系列檢查後才發現的。(先說在前面,免得有人問或留言:不,那種「閱讀障礙字型」對我沒幫助,反而更糟。那種字型是設計給無法辨識字母形狀、或是容易把字母順序看錯的人用的。我辨識字母、單字等等都沒問題,這純粹是眼球肌肉/神經控制的問題。)

最近幾次的色盲檢測顯示,我可能有輕度的色弱。程度不嚴重,光譜上的所有顏色我都還是分得出來。只是某些藍色在我看來,會比別人看到的更淡、更褪色一些。

另一個更常見的問題是年齡。隨著年紀增長,視力會退化。他們需要能用最舒適的方式來閱讀網站。對很多人來說,最好的方法就是使用閱讀模式。我怎麼會知道?在我母親過世前,都是由我照顧她。有很多次她需要閱讀網站,卻看得很吃力。我教她怎麼用閱讀模式,也幫她設定到她覺得舒適的狀態。

抱怨的結尾

說到底,主動去封鎖任何瀏覽器的閱讀模式,就是剝奪身心障礙者的使用權。這跟沒障礙卻硬要把車停在身心障礙專用車位的混蛋沒兩樣。或是店家不願意為坐輪椅或拿助行器的人提供斜坡一樣。

雖然這還不是非常普遍的問題,但我最近越來越常注意到。尤其是在 IndieWeb 上,我們本來就希望大家能積極地閱讀、彼此互動。

今晚我在一個網站上看到,作者留言說他的網站可能不太好閱讀。老實說,那個網站的配色對我來說確實很難讀。但你猜怎麼著:我用閱讀模式就毫無障礙地讀完了他的留言。我不會要求他改網站,它的半復古美學真的很酷。只要有閱讀模式,對我來說就是無障礙的。

我要求的就只有這樣:無障礙。

抱怨結束。

本文章由 muse-spark-1.2-contributor 進行翻譯

留言