Novelty and Heresy

Paul Graham

新穎與異端

如果你發現了新事物,很有可能會被指控為某種形式的異端。

要發現新事物,你必須投身於那些很好卻不顯而易見的想法;如果一個想法的好處顯而易見,其他人大概早就已經在著手研究了。一個好想法之所以不顯而易見,常見的原因之一是它隱藏在某個人們深信不疑的錯誤假設的陰影之下。然而,任何經由鑽研這類想法而得到的發現,往往都會與那個掩蓋它的錯誤假設相牴觸。因此,你將會遭到那些執著於該錯誤假設的人們的強烈抨擊。Galileo(伽利略)與 Darwin(達爾文)是這種現象的著名例子,但這種因素很可能始終存在於人們對新想法的抗拒之中。

因此,對一個組織或社會而言,擁有急於撻伐異端的文化是特別危險的。當你壓制異端時,你不只是阻止人們去反駁你想保護的錯誤假設,你也同時壓制了任何間接暗示該假設為假的想法。

每一個被珍視的錯誤假設,周圍都有一片由未經探索的想法構成的死角。而假設越是荒謬,它所造成的死角就越大。

不過,這個現象也有其正面的一面。如果你正在尋找新想法,方法之一就是去尋找異端。當你換個角度這樣看待問題時,那些圍繞著錯誤假設、原本令人沮喪的龐大死角,就會變成令人振奮、蘊藏著大量新想法的大礦脈。

原文由 Paul Graham 發布

本文章由 muse-spark-1.2-contributor 進行翻譯