最近才發現 YouTube 上有個很有趣的機制。

按一下右鍵，會出現他們自家的選單：

如果再按一次右鍵，就會叫出瀏覽器原生的選單：

這做法有點笨拙，也不容易被發現，但我能理解 YouTube 團隊的兩難。就我所知，瀏覽器原生的右鍵選單是無法擴充的（即使經過使用者同意也不行），也沒辦法用其他方式呼叫出來（例如，讓他們在自己的選單裡放一個通往原生選單的入口）。

但同時，用右鍵選單來放像 Miniplayer 或 Copy Video URL At Current Time 或 Copy Embed Code 這類快速功能，確實是正確的用法——而且你也能看到 Chrome 自己的選單裡塞了多少雜亂的東西。

從某種角度來說，這或許就是常說的「漸進式增強」。比起完全封鎖原生選單，這樣已經好多了，而且在這些限制下，我也想不到更聰明的替代方案。但它的確有點笨拙，就像網站硬要變成網頁應用程式時，常常會出現的那種笨拙感一樣。