「某個叫 Paul 的傢伙」
原文由 Marcin Wichary 于 發布,訂閱此部落格
一場來自 Instagram 設計師 Rose McManus、相當有意思的20 分鐘 Config 演講:

這場演講涵蓋了我們最近聊過的一些主題:變音符號和波蘭語的 S(還有之前那支關於英文慣用法的有趣影片),不過它是用更高的視角來處理。McManus 談到人們如何透過使用者名稱來表現自我、在世界不同國家這種做法會如何、又為何有所不同,它如何與一些 UI 考量交會,以及人們如何有創意地運用它——有時,甚至是如何濫用它。
這是 K-pop 歌手 IU。呃,她的 Instagram 帳號是「dlwlrma」。我覺得乍看之下,這好像已經完全是超真實,感覺跟她的韓文名字、甚至跟她的藝名都毫無關聯。但實際上,我覺得這正處於布希亞理論的第三階段,因為「dlwlrma」其實就是李知恩的韓文名字在韓文鍵盤上打出來的結果,只是反過來、經過扭曲,而且當時鍵盤還設定成輸出拉丁字母,幾乎就像一種密碼。然後她的顯示名稱則是把韓文名字打出來、但其中一個字換掉了,所以就像是個雙關。
我覺得這場演講收尾收得不太好——到最後,我不太確定當初為什麼會做出那樣的決定。不過在那之前的內容,有非常多既迷人又發人深省的地方。
隨機一篇部落格
留言
登入後參與討論