The Mac as a place

Francesco Puppo

Mac 作為一個地方

John Gruber(約翰・葛魯伯)在 Daring Fireball 上寫道:

對我而言,Macintosh 向來給人的感覺與其說是一件物品,不如說是一個地方。不是身體實際前往的地方,而是心智神遊的所在。當我工作或玩樂而進入心流時,總覺得自己就在 MacOS 之中。我在 Mac 裡。那些打斷——比如門鈴聲或電話鈴響——當我在 Mac 上處於心流時,會讓人短暫地感到迷失方向,因為我被從那個世界拉回了現實世界。

這是總結 macOS 為何如此特別的絕妙說法。那種心流狀態需要快速、反應靈敏的軟體,而且它不能礙事。

我認為這是產品設計師(或者說,整個團隊)所能獲得的最高讚美。

可惜的是,我始終無法在 iPad 上進入同樣的心流,而且我很確定,這跟螢幕大小無關。

原文由 Francesco Puppo 發布

本文章由 muse-spark-1.2-contributor 進行翻譯