Who's the murderer? And how do you top this?

Francesco Puppo

兇手是誰?又該如何超越?

前陣子我在看Glass Onion: A Knives Out Mystery(《玻璃洋蔥:抽絲剝繭》),心想:這部片很聰明,但還不到那種聰明的程度。這讓我開始思考,對我而言,所謂「那種聰明」究竟是什麼意思。

這幾年來,我每天睡前都會讀幾章電子書。因為那個時段頭腦不是最清醒,我通常會挑些輕鬆、不太費神的書來讀,這些書都是我在Standard Ebooks上免費找到的。1

我下載的許多書都是二十世紀初出版的推理/犯罪小說。自然而然,其中有不少是Agatha Christie(阿嘉莎·克莉絲蒂)的作品。

我想我現在已經讀過她幾乎所有的作品,其中有三部偵探小說特別突出。不只是因為它們寫得好,更因為它們像是走到了盡頭:針對「兇手是誰?」這個問題,給出了三種最棒的可能答案。

  1. The Murder of Roger Ackroyd(《羅傑·艾克洛命案》) (1926)
  2. Murder on the Orient Express(《東方快車謀殺案》) (1934)
  3. And Then There Were None(《一個都不留》) (1939)

如果你還沒讀過,應該去讀讀看。它們篇幅不長,卻是顛覆期待的經典範例。

在這三部之後,還能做什麼?又要如何超越?

我不是推理小說的專家;或許有人已經想出了同樣精彩、只是我不知道的作品。但就我讀過的範圍而言,這三部感覺就是定論。


這三部小說精彩之處在於:

  • 《羅傑·艾克洛命案》中,兇手就是敘事者。2
  • 《東方快車謀殺案》中,兇手就是每一位嫌疑犯。全都是。
  • 《一個都不留》中,兇手是被害者之一。

說到情節翻轉……感覺此後的一切,都只是這些手法的變化而已。

註釋

  1. 這是我最喜歡的網站之一!它是「一個由志工推動的計畫,製作全新版本的公有領域電子書,經過精心排版、開放原始碼,不受美國著作權限制,而且完全免費。」他們還會為每本書標示閱讀時間與難易度。舉例來說:Jane Austen(珍·奧斯汀)的 Pride and Prejudice(《傲慢與偏見》)共 121,970 字(7 小時 24 分鐘),閱讀難易度為 60.95(中等難度)。

  2. 它剛出版時極具爭議,甚至有人認真爭論它在推理小說中是否符合「公平解謎」的原則。

原文由 Francesco Puppo 發布

本文章由 muse-spark-1.2-contributor 進行翻譯