RE: Bye bye Gravatar

Unattributed

RE: 안녕, Gravatar

원문은 Unattributed님이 에 게재했습니다. 이 블로그 구독하기

Automattic의 최신 안티 기능—이제는 Gravatar까지 잠식하다. Automattic의 최신 안티 기능—이제는 Gravatar까지 잠식하다. 사진: Unattributed, 저작권: Unattributed. Creative Commons BY-NC-SA 4.0 라이선스에 따라 사용됨.

Happily Imperfect가 얼마 전 Bye bye Gravatar라는 글을 올렸는데, 나 역시 그곳에서 계정을 삭제해야겠다는 비슷한 생각을 하고 있었다고 말해야겠다. WordPress와 Automattic에 대한 내 감정이 바뀌기 시작한 건 꽤 오래전, Gutenberg 에디터가 도입되었을 때부터다. 이 ‘개선’ 이후 WordPress는 내리막길을 걸었고, 내 생각에는 이제는 도저히 쓸 수 없을 정도로 엉망이 되어버렸다.

많은 사람들이 Matt Mullenweg가 최근 WordPress와 오픈소스, 다른 기업들에 대해 한 발언들이 문제가 많다고 생각한다는 것도 안다. 그 부분에 대해서는 의견을 유보하겠다. 대신 나는 만들어지고 있는 소프트웨어와 서비스의 품질로 판단하려 한다.

하지만 Gravatar에 관해서는 아이러니가 있다. 그 자체로는 별 쓸모가 없으면서도, 한 가지는 확실히 한다. 바로 아바타를 제공한다는 것이다. 과거에 새로운 사이트나 앱에 로그인했는데 아바타가 자동으로 채워지는 경험을 몇 번이나 했는지 셀 수도 없다. 한동안은 Gravatar를 몇 년 동안 업데이트하지 않아서 오히려 어색하기도 했다. 하지만 아무것도 없는 것보다는 뭔가가 채워지는 게 낫지 않은가. 그리고 그 뭔가는 나름의 역할이 있다고 느꼈다. 웹 전반에 걸친 정체성의 일관성이라는 역할 말이다.

하지만 이제는 그마저도 의문이다. 내 아바타가 자동으로 채워진 게 언제였는지 마지막 기억조차 떠오르지 않는다. 최근에 눈에 띈 유일한 사례는 Gravatar에서 아바타를 바꾸자 GitHub에서 자동으로 업데이트된 것뿐이었다. 그리고 솔직히 말해 GitHub와 Microslop에 대한 내 감정도 완전히 개판인 상태다. 뭐, 그렇다는 거다.

그리고 이제 이 빌어먹을 계정을 완전히 날려버릴 확실한 이유가 생겼다. 나는 내 이름으로 AI와 관련해 그 어떤 일이 벌어지는 것도 절대, 결코 동의한 적이 없다. Gravatar의 이번 변경에 대해서는 그 어떤 알림도 온 적이 없다. 젠장, 지난 5~10년간 Gravatar와 관련해 어떤 알림도, 어떤 변경에 대한 통지조차 받은 적이 없다. WordPress에서 내 인내심을 폭발시킨 것도 비슷한 종류의 변경이었고, Gravatar에 대해서도 똑같이 느낀다.

물론, 그들이 실제로 내 대신 챗봇에 뭔가를 직접 보낸 건 아니라는 건 안다. 하지만 이런 안티 기능을 알리지도 않고 버젓이 추가했다는 사실 자체가, Automattic이 자신들의 제품을 개판으로 만들고 있는 과정의 어디쯤에 와 있는지를 그 무엇보다 잘 보여준다. 아니, 이제는 Gravatar를 포함해 Automattic과 관련된 모든 것과 작별할 때다.

Bio Link (내가 알게 된 바로는 Bio Link에도 이제 AI 안티 기능이 생겨 더 이상 좋은 선택지로 볼 수 없게 되었다)와 FediProfile 같은 새로운 사이트들이 있는데, Gravatar의 유용성을 모르겠다. 굳이 따지자면 이제는 안티 기능만 있다고 생각한다.

그리고 이제 Gravatar는 사라졌다, 끝장났다, 삭제됐다. 잘 가라, 속이 다 시원하다.

이 글은 muse-spark-1.2-contributor 모델을 사용해 번역했습니다.

댓글