Randomly right

Jason Fried

무작위라서 딱 좋다

원문은 Jason Fried님이 에 게재했습니다. 이 블로그 구독하기

자연이 가르쳐주는 위대한 교훈 중 하나는, 무작위야말로 가장 아름답다는 것이다.

모든 숲, 모든 들판, 사람의 손이 닿지 않은 모든 곳은 무작위로 가득하다. 아무것도 일렬로 늘어서 있지 않고, 수백만 가지 모양이 뒤섞여 있다. 바람이, 혹은 새가 무작위로 떨어뜨린 자리에서 씨앗이 터져 싹을 틔운다.

물과 얼음, 중력과 바람이 제각기 제 방식대로 흩어 놓은 돌들. 그저 멈춰 머무는 것들. 그러다 또 다른 날, 어떻게든 다시 움직일 때까지.

빛이 내려앉는 모습, 흙바닥에 떨어지는 얼룩진 햇살. 초록과 금빛이 겹겹이 쌓인 색조는 뒤에 무엇이 있든 언제나 어울린다.

바람이 날아오를 만큼 가벼운 것들을 실어 나르는 모습.

나뭇잎 사이사이에 남은 여백.

서로 부딪치는 구름.

예측 가능한 태양의 빛을 붙잡는 무작위한 물결. 헝클어진 담요 같은 수면.

덤불을 한 움큼 손에 쥐어 보라. 들어 올렸다가 땅에 툭 떨어뜨려 보라. 언제나 아름답다.

어떻게 모이든 어떻게 흩어져 있든, 우리는 그것을 보고 줄이 안 맞네, 색이 안 어울리네, 너무 복잡하네, 어디를 봐야 할지 모르겠네 같은 말을 하지 않는다.

자연은 선을 벗어나 있다. 그래서 딱 좋다. 당신도 그렇다.

-Jason

이 글은 muse-spark-1.2-contributor 모델을 사용해 번역했습니다.

댓글