The Mac as a place

Francesco Puppo

장소로서의 Mac

원문은 Francesco Puppo님이 에 게재했습니다. 이 블로그 구독하기

Daring Fireball에 쓴 John Gruber의 말:

나에게 Macintosh는 언제나 사물이라기보다는 하나의 장소처럼 느껴졌다. 물리적으로 찾아가는 장소가 아니라, 지적으로 마음이 향하는 장소다. 일을 하든 놀이를 하든 몰입 상태에 있을 때면, 나는 늘 macOS 안에 있는 것처럼 느껴졌다. 나는 Mac 안에 있다. Mac에 몰입해 있을 때 — 이를테면 초인종이 울리거나 전화가 오는 것처럼 — 방해가 생기면 순간적으로 방향 감각을 잃게 되는데, 그 세계에서 현실 세계로 끌려나오기 때문이다.

macOS가 왜 그렇게 특별한지를 아름답게 요약한 말이다. 그런 몰입 상태에는 방해가 되지 않는 빠르고 반응이 빠른 소프트웨어가 필요하다.

이것이야말로 프로덕트 디자이너(혹은 어쨌든 팀 전체)가 받을 수 있는 최고의 찬사라고 생각한다.

안타깝게도 나는 iPad에서는 같은 몰입을 느껴본 적이 없고, 그건 화면 크기의 문제는 아니라고 확신한다.

이 글은 muse-spark-1.2-contributor 모델을 사용해 번역했습니다.

댓글