最近知った、YouTubeのちょっと面白い仕組みがある。

一度右クリックすると、YouTube独自のコンテキストメニューが表示される。

もう一度右クリックすると、今度はブラウザ標準のメニューが表示される。

正直、こなれていないし気づきにくい。ただ、YouTubeチームの苦しい立場も理解できる。私の知る限り、ブラウザ標準の右クリックメニューを拡張すること（ユーザーの同意があったとしても）や、別の方法で呼び出すこと（たとえば独自メニューの中に標準メニューへの入口を用意するようなこと）はできないのだ。

一方で、MiniplayerやCopy Video URL At Current Time、Copy Embed Codeといった素早い操作を置く場所として、右クリックメニューを使うのは確かに正しい使い方のように感じられる。そして、Chrome標準のメニュー自体にも不要な項目がごちゃごちゃ詰まっているのがわかる。

ある意味、これはいわゆる「プログレッシブ・エンハンスメント」と呼ばれるものなのかもしれない。ネイティブメニューを完全にブロックしてしまうよりはましだし、制約を考えれば、これよりうまい代替案も思いつかない。ただ、やはりぎこちない。ウェブサイトがウェブアプリになろうとするときには、こうしたぎこちなさはよくあることだが。