よりシンプルなシステム、よりシンプルな発想、よりシンプルな実装に出会ったとき、そこに機会がある。

「不十分だ」「あれがない」「うまくいくはずがない」と言うこともできる。よくある、反射的な反応だ。

あるいは、立ち止まって考えてみることもできる。「自分たちの働き方の何が、こんなシンプルで簡潔な仕組みを使うことを妨げているのか」「どうして私たちはこんなにねじれ、絡まり、これほど多くのものに依存しなければ何も進められないようになってしまったのか」と。

より多くに依存することは、往々にして、できることを少なくするということだ。

引き返すことが、前進になることもある。

ギアを落とそう。

―ジェイソン