Randomly right

Jason Fried

不揃いで、ちょうどいい

原文は Jason Fried により に公開されました。 このブログを購読する

自然が教えてくれる偉大な教えのひとつ。偶然こそ、最も美しいということだ。

人の手が触れていない森も、野原も、あらゆる場所は偶然に満ちている。何ひとつ整列してはいない。百万通りの異なる形があり、芽吹く種は風が——あるいは鳥が——気まぐれに落とした場所で弾けるように芽を出す。

石は水や氷、重力や風にばらまかれる。それぞれが、それぞれのやり方で勝手に働く。ただ止まって、そこに留まるものたち。いつかまた、別の日に、ふと動き出すまでは。

光の落ち方、地面に落ちるまだらな木漏れ日。緑と金色の、何重にも重なる陰影は、背景が何であれ不思議と調和する。

風が、舞い上がれるほど軽いものなら何でも運んでいく、その様子。

葉と葉のあいだの余白。

ぶつかり合う雲。

いつも通りにそこにある太陽の光を、気まぐれな波が捉える。水面は、くしゃっと寄せられた毛布のようだ。

下草を手に集めてみる。持ち上げて、地面に落とす。いつだって美しい。

どう寄り集まっても、どう離れていても、こんなふうに思うことはない。並びが悪いとか、色が合っていないとか、物が多すぎるとか、どこを見ればいいかわからないとか。

自然は、はみ出している。でも、ちょうどいい。あなたも、そうだ。

-Jason

この記事は「muse-spark-1.2-contributor」を使用して翻訳されました。

コメント